القيمة الأساسية التي توّجه عملنا

يسترشد عملنا بنفس القيمة الأساسية المشتركة التي تسري على جميع موظفي الدولة والقيمة الأساسية الخاصة بنّا.

القيمة الأساسية للإدارات التابعة للدولة

يشترك جميع العاملين في الدولة في تبنّي قيمة أساسية تستند على

  • الديمقراطية،
  • سيادة االقانون
  • الموضوعية،
  • تشكيل الرأي الحُرّ،
  • احترام حقوق جميع الأشخاص اضافة الى
  • الفاعلية والخدمة.

القيمة الأساسية لنا

تتضمن قيمتنا الأساسية رؤيتَنا، وفكرة النشاط الخاصّ بنا وكلماتنا القيمية.

  • رؤيتنا تكمن في أن يُسددّ الجميع ما عليهم وأن لا يكون أحدُ ما مثقلاً بالديون.
  • فكرة نشاطنا هي العمل من أجل أن يحصل من لديه حقّ في استيفاء دَين على حقه. ولكنّنا أيضاً نقدم الدعم لأولئك الذين عليهم سداد ديون ونضمنُ أن يتم ذلك بطريقة آمنة من الناحية القانونية.
  • كلماتنا التي تعكس قيَّمنا هي مُؤتَمن، يمدّ يد المساعدة وهجومي بلا تردّد.

Sammanfattning på svenska

Värdegrunden styr vårt arbete

Vårt arbete styrs av den gemensamma värdegrund som gäller för alla som arbetar i staten och av vår egen värdegrund.

Statsförvaltningens värdegrund

Alla som arbetar i staten delar en värdegrund som utgår från

  • demokrati,
  • rättssäkerhet,
  • objektivitet,
  • fri åsiktsbildning,
  • respekt för alla människors rättigheter samt
  • effektivitet och service.

Vår värdegrund

Vår egen värdegrund innehåller vår vision, vår verksamhetsidé och våra värdeord.

  • Vår vision är att alla betalar och ingen blir överskuldsatt.
  • Vår verksamhetsidé är att arbeta för att de som har rätt att få betalt får det. Men vi ger även stöd till dem som ska betala sina skulder och ser till att det sker på ett rättssäkert sätt.
  • Våra värdeord är: pålitlig, hjälpsam och offensiv.